MÁLAGA
Malaga
Phönizier, Griechen, Karthager, Römer... die wichtigsten Mittelmeerzivilisationen
fanden in Málaga vor über zweitausend Jahren dank der strategischen
Lage des Hafens einen privilegierten Standort für die Einrichtung
von Handelsrouten vor. Die "alcazaba" (8.-11. Jhdt.) ist neben
einem Wahrzeichen der Stadt, eine der größten maurischen Festungen
Andalusiens. Dieser Bau dient als Sitz des Museums für Archäologie,
welches wertvolle Objekte aus der Zeit der Phönizier und der Römer
beherbergt.
Von der Gibralfaro-Burg (14. Jhdt.) aus, welche durch ein Stück Befestigungsmauer
mit der "alcazaba" verbunden ist, kann man die beste Aussicht
auf die direkt am Meer gelegene Stadt mit ihrem Hafen und der schönen
Strandpromenade La Farola, einem der wichtigsten Freizeitbereiche Málagas,
genießen. Zu Füssen Gibralfaros liegt das Römertheater,
die Stierkampfarena (unter dem Namen "La Malagueta" bekannt)
sowie der Altstadtkern Málagas.
Mietwagen
Malaga Flughafen
Im Zentrum erhebt sich die Kathedrale (16.-18. Jhdt.), welche auf Grund
ihres unvollendeten rechten Turms auch "la Manquita" ("die
kleine Einarmige") genannt wird. Dieses im wunderschönen Renaissancestil
gehaltene Gotteshaus beherbergt ein interessantes Kapellengefüge,
welches prachtvolle Exemplare der andalusischen Sakralbildhauerkunst verbirgt.
Im Altstadtkern sind weitere Gotteshäuser, wie die Santiago-Kirche
(15.-18. Jhdt.) mit ihrem herrlichen Mudéjarturm, die Mártires-Kirche,
die Kirche Sagrado Corazón sowie die Kirche Santo Cristo de la
Salud hervorzuheben.
Der historische Stadtkern von Málaga verbirgt unzählige typische
Eckchen und Fleckchen, unter welchen sich die Fassade des Rathauses aus
dem frühen 20. Jahrhundert oder die Plaza de la Merced befindet,
in dessen Mitte sich das Denkmal Torrijos erhebt. Auf diesem Platz können
wir überdies auch das Geburtshaus des berühmten Malers Pablo
Ruiz Picasso bewundern. Auf unserem Spaziergang durch den Altstadtkern
sollten wir uns keineswegs die belebte Passage Pasaje de Chinitas, die
Calle Granada mit dem Museum für Schöne Künste oder die
Calle Larios, das Zentrum des pulsierenden Lebens des historische Stadtkerns,
entgehen lassen.
Die Hauptstadt der Provinz Málaga verfügt zudem über
weitläufige Grünflächen, wie den Parque, die Alameda Principal
sowie die Gartenanlagen Puerta Oscura und Pedro Luis Alonso.
Abgesehen vom Stadtzentrum empfiehlt sind jedoch auch eine Besichtigung
der umliegenden Stadtteile, in welchen man auf einem angenehmen Spaziergang
in das alltägliche Geschehen von Vierteln, wie El Perchel, El Egido
oder La Trinidad eintauchen kann.
Gastronomie, Festivitäten und Umgebung
Ein guter Zeitpunkt für eine Reise nach Málaga ist insbesondere
die Karwoche. Diese Feierlichkeit, welche in Málaga auf internationaler
Ebene als touristisch wertvoll eingestuft wurde, sticht auf Grund ihrer
beeindruckenden Prozessionen sowie der inbrünstigen Hingabe der Einwohner
jedwedes Stadtteils besonders hervor. Eine der besten Unterkunftsgelegenheiten
der Hauptstadt Málaga bietet das staatliche Parador-Hotel Málaga
Gibralfaro, welches gleich neben der Burg liegt. Für diese Jahreszeit
ist jedoch eine frühzeitige Zimmerreservierung empfehlenswert.
Die Umgebung Málagas lädt zu Ausflügen durch eine von
den starken zwischen den Dörfern des Hinterlands und jenen der Küste
vorhandenen Gegensätzen geprägten Provinz ein. Die Costa del
Sol wird von Ortschaften mit langjähriger Fremdenverkehrstradition,
wie Benalmádena, Torremolinos, Fuengirola, Marbella oder Estepona
gesäumt, wobei uns dieser Küstenstreifen überdies die Gelegenheit
bietet, Hotelbetriebe, wie das staatliche Parador-Hotel Málaga
Golf oder jenes der gleichen Kette in Nerja zu genießen.
Golfliebhaber erwartet an dieser Küste ein weiterer Anreiz für
einen Besuch Málagas, da sich hier circa dreissig über die
gesamte Provinz verstreute Golfplätze befinden, von welchen einige
unter den besten Courses Europas rangieren.
Das Hinterland der Provinz beschert uns mehrere Naturschutzgebiete, wie
den Naturpark Los Alcornocales-Sierra del Aljibe, den Naturpark Los Montes
de Málaga oder den Naturpark Sierra de las Nieves. Die staatlichen
Parador-Hotels von Ronda und Antequera verkörpern die Spitzenreiter
des Hotelangebots des Hinterlands der Provinz. Die Gaben des Meeres und
die Produkte des Hinterlands vereinen sich zu einer sehr vielfältigen
Gastronomie. Das bekannteste Gericht der Küste ist der "pescaíto
frito" (gemischter frittierter Fisch), obwohl man jedoch auch, unter
anderem, den Reis auf Seemannsart, den Seeteufel mit Kartoffeln oder die
Nudelsuppe nicht außer Acht lassen sollte.
Die Suppen nehmen in der Küche Málagas eine vorrangige Stellung
ein: Spezialitäten wie der "gazpachuelo" (Kartoffelsuppe
mit Mayonnaise), der "gazpacho" auf Málaga-Art oder der
"ajoblanco" (kalte Suppe aus Mandeln, Olivenöl, Knoblauch
und Weintrauben) verwöhnen unseren Gaumen. Zu diesen Rezepten passt
jederzeit einer der Weine der Herkunftsbezeichnung Málaga.
Als Nachtisch können wir zwischen der Süßkartoffel (gebraten
oder als Kompott), den Öloblaten oder den Rosinen aus Axarquía
wählen.
WAS BESUCHEN?
Das Gerburstshaus von Picasso
Plaza de la Merced
MO – SA 11.00 – 14.00
17.00 - 20.00
Der Platz "Plaza de la Merced"
Die Stierkampfarena La Malagueta
MO – FR 10.00 - 13.00
17.00 – 20.00
Museo Picasso Málaga
http://www.museopicassomalaga.org/
Lage: Palacio de Buenavista
Calle San Agustín 8
MÁLAGA
Öffnungszeiten: Täglich außer Montag von 10 bis 20 Uhr,
Freitag und Samstag bis 21 Uhr.
Eintrittspreis: 8 Euro (nur die permanente Kollektion 6 Euro, nur temporäre
Ausstellungen 4,50 Euro)
Weitere Information: 952 60 45 70
Catedral y Museo
MO – SA 10.00 – 18.45
Telf. 952215917
Molina de Lario
Alcazaba
DI – SO 09.30 – 20.00
C/Alcazabilla
Tel. 952 22 72 30
Preise der Monumente
http://www.webmalaga.com/cultura/monumentos/ficha.asp?cod=66&mun=29067
RESTAURANTS
Adolfo €€€
Paseo Maritimo Pablo Ruiz Picasso, 12
Teléfono : 952.60.19.14
Einer der besten Restaurants von Málaga
Antonio Martín €€€
Pza. de la Malagueta, s/n
Teléfono : 95 222 73 82
Fisch und Meeresfrüchte
Block House €€
Larios Centro. Avda. de la Aurora, 25
Teléfono : 952 368 005
Fleisch Spezilitäten
Cañadú €€
Pza. de la Merced, 21
zona : Centro
Teléfono : 95.222.90.56
Vegetarier
Circus €€
P.º de Reding, 41
Málaga
Teléfono : 95 222 00 85
Pizza & Pasta
Clandestino €€
Calle Niño de Guevara Nº: 3
Málaga
zona : Centro
Tef. 952 219 390
Spanische und Französiche Küche
Weitere Adressen:
http://canales.diariosur.es/cocina/ctradicional.htm
UNTERKUNFT
Málaga NH **** Zentrum
AVDA. RIO GUADALMEDINA S/N
29007 MALAGA, España
TELEFONO: 952070437
FAX: 914424402 www.nh-hoteles.es
HOTEL MALAGA PALACIO **** Zentrum
CORTINA DEL MUELLE Nº 1
29015 MALAGA, España
TELEF: 952215185
FAX: 952225100
www.ac-hoteles.com
IBIS Hotels ***
C/ Horacio Quiroga
Area Comercial Valdicio
29004 MALAGA
SPAIN
Tel : (+34)952/105155
Fax : (+34)952/170505
http://www.ibishotel.com/
Hotel Don Curro *** Zentrum
Sancha de Lara 7
Telf 952 227 200
HOTEL MALAGA ZENIT ***
CUBA 1-3
29013 MALAGA, España
Tef: 952252000
Fax: 952255844
Hotel Carlos V ** Zentrum
Císter 6
Telf. 952 215 120
Fax 952 215 129
Hotel Don Paco **
Salitre 53
Telf 952 319 008
Fax 952 319 062 |
|
AUTOVERMIETUNG
Caramba Car
Autosvermietung rent a car
Telf 952 376 517
Fax 952 050 388
www.carambacar.com
STADTBESICHTIGUNG
Málaga Tour
Telf. 952363133
Fax 952 363562 http://www.citysightseeing-spain.com/
Jeden Tag ab 09.30 Uhr
TOURISTEN-INFORMATIONSBÜRO
Avda. de Cervantes 1
Tlf. 952604410
Estacion de Autobuses
Tlf. 952350061
www.webmalaga.com
TRANSPORT
Flughafen Málaga
Tef 952 048 804 / 952 048 844
http://www.aena.es/
Bus Station
Tel 952350061
http://www.stea.com/estbus/
E.M.T. Autobuses Urbanos
Tel 952 212 238
http://www.emtsam.es/
Hafen von Málaga
http://www.puertomalaga.com/
Unitaxi
Tel 952 320 000
Tel 952 333 333
Plaza de la Merced
WEITERE INFO
Spanisch Schulen:
AL-ANDALUS
C/ Herrera, 12 - 29017 Málaga (España)
Tel..: +34 952 29 17 41
Fax: +34 952 20 37 85
E-mail: al-andalus@al-andalus.org
Web: www.al-andalus.org
INSTITUTO INTERNACIONAL ALHAMBRA
Avda. Juan Sebastian Elcano, 78
29017 Málaga
Tel.: + 34 952 29 15 09
Fax: + 34 952 20 16 00
alhambra@alhambrainstituto.org
Web: www.alhambra-instituto.org
CERVANTES Escuela Internacional
Avda. Juan Sebastián Elcano, 69
29017 Málaga (España).
Tel.: +34 952 29 53 78
Fax: +34 952 29 90 47
E-Mail: cervantes@activanet.es
Web: www.spanischschule.info
MALACA INSTITUTO
C/ Cortada, 6 - 29018 Málaga (España)
Tel.: +34 952 29 32 42
Fax.:+34 952 29 63 16
E-mail: español@malacainst-ch.es
Web: www.malacainst-ch.es
Zeitungen:
Diario Sur
www.diariosur.es
La Opinión de Málaga
www.laopiniondemalaga.com
El Correo de Málaga
Auf deutsch
Costa del Sol Nachrichten
http://www.csn-malaga.com/
RADIO
Hit Radio Deutsch
FM 107.00
FM 102.50
http://www.hitradiomalaga.com/
KONSULAT
Generalkonsulat für u.a. Almería, Granada, Málaga
29006 Málaga
Edificio Eurocom, Bloque Sur
C/Mauricio Moro Pareto, 2-5º
Tel.: 952 363 591
GOLFPLÄTZE
Club Añoreta (18 Loch)
Urb.Añoreta Golf
Rincón de la Victoria
Telf (+34) 952 404000

Guadalhorce Club de Golf
(18 + 9 hoyos)
Ctra. Cártama Km 7
Campanillas
Telf (+34) 952 179 378
Club El Candado (9 Loch)
Urb. El Candado C/Golf
Telf (+34) 952 299 340
Parador de Golf de Málaga (18 Loch)
Ctra. De Cádiz cruce Churriana
Telf (+34) 952 381 255
Text: www.spain.info
Fotos: www.caramba.info |